1、

Please turn off your cell phone or keep it in silent mode when you are participating in some interviews, meetings, negotiations and so on.

当你参加面试、会议、谈判等活动时,请关机或者将手机调到静音模式。

互联网摘选

2、

America's Evangelical Lutheran church voted to allow gays and lesbians in long-term relationships to serve as members of the clergy, the largest mainline Protestant denomination to do so.

美国福音路德教会投票允许有长久的同性结合关系的男同性恋和女同性恋者担任神职,最大的传统教会圣公会也是如此。

互联网摘选

3、

I have gotten so many emails today from our women and men who really believe that we have an inclusive culture as proven through my election.

我今天收到了许多来自女同胞们(当然也有男士)的电子邮件,他们都认为,这项任命证明我们确实有着包容的文化。

互联网摘选

4、

This means that the shoes are, allegedly, much more comfortable than traditional high-heels, making the wearer taller but keeping their feet level so they aren't forced to balance or hobble around at an awkward angle with toes on the ground and ankles in the air.

也就是说,这样的鞋应该要比传统的高跟鞋更舒适,帮助穿着的人增高的同时还能保持她们的双脚处于水平状态。女同胞们也不用以脚趾着地、脚踝悬空的姿势一瘸一拐走路了。

互联网摘选

5、

She had a rich friend, a comrade of her convent days, whom she did not want to go and see any more, so much did she suffer as she came away.

她有一个有钱的女朋友,一个在教会女学里的女同学,可是现在已经不再想去看她,因为看了之后回来,她总会感到痛苦。

互联网摘选

6、

Mario said he saw them 'walking off hand in hand. So Taylor Swift and Harry from One Direction-you heard it here first. [ They're] officially hanging out, I can say that much.'

马里奥说他看到她们一起手牵手走着,所以泰勒斯威夫特和One Direction哈利你是在这里听说的,他们正式在一起了,我只能说这么多。

互联网摘选

7、

Her parents did not approve of her decision and, if she failed, her mother would say, 'I told you so.'

她父母不赞同她的决定,要是她失败了,她妈妈就会说:“怎么样,我说对了吧?”

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

8、

Why is the spread between the upper-and Lower-income groups so difficult to shrink?

为什么高收入阶层和低收入阶层的差距如此难以缩小?

互联网摘选

9、

So � �-amino-nbutyric acid might act as a signal substance and regulate zinc intimidation.

因此,γ - 氨基丁酸可能作为一种信号物质,调控东南景天耐高Zn胁迫反应.

互联网摘选

10、

So students are in at ordinary times the analytic method that needs to master long difficult sentence meaningly in English study and understanding essentials.

所以学生们在平时的英语学习中需要有意思地把握长难句子的分析方法和理解要领。

互联网摘选

11、

A relative of the woodlouse is the size of a dinner plate. And this so-called "sea spider" has legs that span half a metre.

潮虫的亲戚可以有餐盘那么大这个所谓的“海蜘蛛”则有半米长的腿

互联网摘选

12、

So, human being is of sociableness in essence. Private property is a kind of social creature derived from human practice and is not the existence prior to society.

因此,人类在本质上是社会性的,私有财产是一种社会创制,是社会中的人类劳动创造出来的,而不是先政治权的存在物。

互联网摘选

13、

So David waxed greater and greater : for the LORD of hosts was with him.

9大卫日见强盛,因为万军之耶和华与他同在.

互联网摘选

14、

Dr Bevins said:' What this means is that the area is now small enough for archaeologists to excavate to try and uncover evidence for associated human activity, so providing another strand of the story of how the stones from Pembrokeshire reached Stonehenge.

Bevins博士说:这就意味着考古学家能够在相对较小的范围内去挖掘相关的人类活动的证据,从而引出另一种猜想&人类是如何将巨石从彭布罗克郡运到现在的巨石阵地点。

互联网摘选

15、

Pinda: This building has a good facade, with nice balance and symmetry, but I'm so tired of looking at the same style of building, one after another.

这个建筑具有良好的外观,具有很好的平衡性和对称性,但我讨厌看同种类型的建筑。

互联网摘选

16、

"Color Display" is becoming to be a unpreventable tendency in digital products field, and so does the MP3 products.

在数码产品领域,彩屏化正在成为不可阻挡的发展趋势,MP3产品亦是如此。

互联网摘选

17、
18、

So now youre just going to run around asking advice from everyone and be a modern day Svengali, controlling their minds?

那么现在你准备开始导出跑来跑去向每个人寻求建议,然后成为一个当代版斯文加利(著名的催眠师),去控制他们的大脑了么?

互联网摘选

19、

It was announced just 24 hours later as the couple were returning to Anglesey so Prince William could resume his duties as an RAF search and rescue helicopter pilot.

威廉王子夫妇的婚礼刚刚过去24小时,奥巴马就下达了命令,当时王子夫妇正返回安格西岛,这样威廉王子就可以返回英国皇家空军继续担任搜救直升机飞行员了。

互联网摘选

20、

So write another love song and pretend that nothing's wrong.

因此再写另一首爱情歌曲,好假装一切正常.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈